-
1 gyro mounting ring
монтажное кольцо гироскопа; кольцо крепления гироскопаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > gyro mounting ring
-
2 кронштейн крепления
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кронштейн крепления
-
3 опорное кольцо
1) General subject: rim2) Aviation: back-up ring, thrust bushing3) Naval: seating ring4) Engineering: base ring, bull ring, carrying ring, holdout ring, lintel plate (шахты доменной печи), mantle (шахты доменной печи), mantle ring (шахты доменной печи), mounting collar, mounting ring, slewing ring, thrust collar, trunnion ring5) Construction: (резервуара) B.S.R., body of shield (проходческого щита), mantle (доменной печи, шахты)6) Automobile industry: backup ring, bearing ring, supporting ring7) Mining: curb, walling curb (кирпичной или блочной крепи)8) Metallurgy: ring support, support rim9) Polygraphy: bearer (цилиндра), bearer ring (цилиндра печатного аппарата)10) Telecommunications: reference ring11) Oil: pressure ring, race (подшипника)12) Astronautics: sabot, support ring, thrust ring13) Atomic energy: support plate14) Oil&Gas technology carrier ring15) Automation: curb (при ковке)16) Arms production: collar -
4 амортизирующее крепление
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > амортизирующее крепление
-
5 эластичное крепление
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > эластичное крепление
-
6 установочное кольцо
1) General subject: adjusting ring2) Aviation: set ring3) Military: (взрывателя) burning ring, set (ting) ring4) Engineering: check ring, setting ring5) Automobile industry: adjusting collar, binding ring6) Oil: locating ring, stopper ring, landing ring, loose collar, set collar7) Oil&Gas technology doughnut (для подвески колонны труб)8) Automation: adjustable collar, adjustment collar, distance collar, mounting ring9) Makarov: collarУниверсальный русско-английский словарь > установочное кольцо
-
7 зажимное кольцо
1) Naval: lock washer, locking washer2) Engineering: clamping ring, locking ring3) Automobile industry: binding ring, chuck ring, clamping collar, grommet ferrule, ring clamp4) Oil: grip ring, loose collar, pressure ring, set collar, stopper ring5) Mechanics: clamp ring, locking shoe6) Automation: mounting ring7) Cables: clamp8) Makarov: collar -
8 нижняя часть корпуса колонкового долота, на которой монтируются шарошки
нижняя часть корпуса колонкового долота, на которой монтируются шарошки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижняя часть корпуса колонкового долота, на которой монтируются шарошки
-
9 монтажное кольцо
-
10 зажимное кольцо
clamping collar, chuck ring, clamp ring, mounting ring, locking shoeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > зажимное кольцо
-
11 оправа
1) setting
2) (очков)
rim
3) тех. holder* * ** * *1) setting, mounting, casing 2) rim, frame* * *bindingcasingmountmountingringsetting -
12 монтажное кольцо
collector ring, mounting ringРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > монтажное кольцо
-
13 установочное кольцо
adjustable collar, distance collar, set collar, mounting ring, setting ringРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > установочное кольцо
-
14 kiinnitysrengas
• fixing collar• mounting ring• ring fastener• shackle -
15 воспринимать
•The clearness with which sounds are perceived by the hearers...
* * *Воспринимать(ся) -- to perceive (органами чувств); to interpret (понимать); to sense (сигнал); to take (up), to react, to absorb (нагрузку)The transverse loads are taken by a single dog at the bottom of the mounting ring.The radial load is reacted by the two outboard bearings.While working the conveyor is exposed to heavy torque which is absorbed by the gearbox.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воспринимать
-
16 нижняя часть корпуса колонкового долота, на которой монтируются шарошки
Oil: cutter-mounting ringУниверсальный русско-английский словарь > нижняя часть корпуса колонкового долота, на которой монтируются шарошки
-
17 шарошечное кольцо
Mining: cutter-mounting ring (буровой установки колонкового бурения, на котором монтируются шарошки) -
18 шпангоут для крепления спутника
Astronautics: satellite mounting ringУниверсальный русско-английский словарь > шпангоут для крепления спутника
-
19 festering
subst. (luftbehandling) mounting ring -
20 veggring
subst. (vvs) wall flange, mounting ring
См. также в других словарях:
O-ring — This article is about the mechanical seal. For other uses, see Oring. Typical O ring and application An O ring, also known as a packing, or a toric joint, is a mechanical gasket in the shape of a torus; it is a loop of elastomer with a disc… … Wikipedia
Scarff ring — The Scarff ring was a type of machine gun mounting developed during the First World War by Warrant Officer (Gunner) F. W. Scarff of the Admiralty Air Department for use on two seater aircraft. The mount incorporated bungee cord suspension in… … Wikipedia
Foster mounting — In early 1916 Sergeant Foster of No. 11 Squadron RFC devised a sliding rail mounting for the upper wing Lewis Gun on a Nieuport 11. It enabled the gun to be pulled down so that its breech was conveniently in front of the pilot making it much… … Wikipedia
Tension ring — A tension ring is a type of finger ring in which the gemstone is held in place by pressure rather than prongs, a bezel or other mounting. The metal setting is actually spring loaded to exert pressure onto the gemstone, and tiny etchings/grooves… … Wikipedia
Mikoyan-Gurevich Ye-150 family — Ye 150 family Ye 152M/1 (Ye 166) Role Protoype single seat fighter Nation … Wikipedia
Pentax K mount — The Pentax K mount, sometimes referred to as the PK mount , is a lens mount standard for mounting interchangeable photographic lenses to 35 mm single lens reflex (SLR) cameras. It was created by Pentax in 1975, [cite web | url =… … Wikipedia
Nikon Coolpix 995 — For the E995 series Japanese train, see NE Train. Nikon Coolpix 995 Sensor CCD Maximum resolution 3.3 megapixels … Wikipedia
Aimpoint CompM4 — The Aimpoint CompM4 is, as of 2008, the latest development of the red dot sight adopted by the U.S. military. It is produced by Aimpoint AB.Dimensions*Length: 120 mm (4.7 in) *Width (sight only): 53 mm (2.1 in) *Height (sight only): 60 mm (2.4… … Wikipedia
Photographic filter — Four photographic filters. Clockwise, from top left, an infrared hot mirror filter, a polarising filter, and a UV filter. The larger filter is a polariser for Cokin style filter mounts. In photography and videography, a filter is a camera… … Wikipedia
RZ67 — The Mamiya RZ67 (first model released in 1982) refers to three medium format single lens reflex camera models, RZ67 Professional, RZ67 Professional II and RZ67 Professional IID manufactured by Mamiya. RZ67 is a modular camera system, meaning… … Wikipedia
Aimpoint CompM2 — The M68 Close Combat Optic (CCO) is a red dot aiming device for an M16 series rifle or M4 Carbine that enhances Soldier battlefield situational awareness and target acquisition speed … Wikipedia